1 00:00:00,470 --> 00:00:08,570 ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න, ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට 2 00:00:08,750 --> 00:00:16,990 ඔයා අතරමං වුනත් අපි ඇවිදින්න පටන් ගමු 3 00:00:17,220 --> 00:00:19,210 තවත් එක් වරක් 4 00:00:22,230 --> 00:00:25,990 ඔබ ඇත්තටම සතුටුද 5 00:00:26,070 --> 00:00:29,430 ඔබ සැම විටම හමුවන විට කෙනෙකුගේ අපේක්ෂාවන්ටද? 6 00:00:29,640 --> 00:00:33,200 ඔබ වෙනස් වුවද ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය කවුරුන්ද යන්න 7 00:00:33,570 --> 00:00:36,940 ඔබට සැමවිටම හොඳ සිනහවක් තිබේද? 8 00:00:37,010 --> 00:00:44,440 "ආරම්භය" ගැන පමණක් සිහින දැකීම, මම අවදි වෙනවා 9 00:00:44,520 --> 00:00:53,650 සහ යම් දවසක, මම තනිවම ජීවත් වෙමි. 10 00:00:53,730 --> 00:01:01,760 ඔව්, වටිනා දේවල් කවදාවත් හැඩයේ නැහැ 11 00:01:02,000 --> 00:01:08,840 එය කුමක්දැයි ඔබ කිසිදා නොදනී ඔබට එය ලැබුණු විට හෝ නැති වූ විට 12 00:01:08,910 --> 00:01:16,970 ඔව්, ඔබේ දුක කරුණාව බවට හරවන්න, ඔබේ සුවිශේෂත්වය ශක්තියට 13 00:01:17,280 --> 00:01:25,750 ඔබ අතරමං වුවද, අපි ඇවිදින්න පටන් ගනිමු 14 00:01:25,830 --> 00:01:27,850 තවත් එක වතාවක් 15 00:01:37,410 --> 00:01:40,210 මම කොහෙද?! 16 00:01:46,620 --> 00:01:48,920 මම බේරුණා. 17 00:01:49,790 --> 00:01:50,730 අනේ? 18 00:01:51,360 --> 00:01:55,130 නියමයි... එයා හරිම ලොකුයි... 19 00:01:56,400 --> 00:01:57,460 ඔව් ඔව්... 20 00:02:06,810 --> 00:02:14,010 මේ... ගෙම්බෙක්... නේද...? 21 00:02:18,960 --> 00:02:21,550 Oopsadaisy... 22 00:02:23,560 --> 00:02:24,860 දැන් බලමු... 23 00:02:26,760 --> 00:02:28,630 වලිගය නැත! 24 00:02:30,430 --> 00:02:32,530 මේක...! 25 00:02:32,870 --> 00:02:34,390 මේ වගේ නෙවෙයි. 26 00:02:35,000 --> 00:02:36,630 නැත්නම් ඒ එක. 27 00:02:37,010 --> 00:02:38,370 ඒක ඇත්තටම... 28 00:02:38,440 --> 00:02:39,470 ඇත්ත... 29 00:02:39,540 --> 00:02:41,170 ගෙම්බා 30 00:02:42,280 --> 00:02:48,220 ඔහු පියාසර කරයි! ඔහු පනියි! ඔහු සැඟවී සිටී! ප්‍රධාන ටෝඩ් පෙනී යයි! 31 00:02:49,990 --> 00:02:52,980 ඔහු උපුටා ගත් බව පෙනේ වලිග නවයේ චක්‍රය 32 00:02:53,060 --> 00:02:54,960 මෙවර සියල්ල තනියම. 33 00:02:55,730 --> 00:02:59,290 නමුත් තවමත්, කෙනෙකුට නිසැකවම නොහැක ඔහු තවමත් ස්ථාවර බව කියන්න... 34 00:02:59,530 --> 00:03:02,120 ඔහු විශාල චාර්කාව අධික ලෙස භාවිතා කළේය... 35 00:03:02,500 --> 00:03:06,400 සියලු ගෙම්බන් ගැන සිතීමට ඔහු එය කැඳවීය... 36 00:03:09,070 --> 00:03:10,600 මම ඒක කළා... 37 00:03:10,670 --> 00:03:12,070 ඒයි, පොඩි පිස්සෙක්! 38 00:03:12,140 --> 00:03:12,840 හා? 39 00:03:12,910 --> 00:03:14,710 හා? හහ්? හහ්?! 40 00:03:20,880 --> 00:03:23,010 ඔයා පොඩි මල්ලි... 41 00:03:23,090 --> 00:03:26,540 ඔබ සිතන්නේ කාගේ හිස මතද යන්නයි ඔබ කලබලයක් ඇති කරනවා! 42 00:03:26,960 --> 00:03:33,020 මෙය ගමබුන්ටා මුදුනයි, ප්රධාන මැඩියාගේ හිස! මෝඩයා! 43 00:03:33,130 --> 00:03:35,100 නිශ්ශබ්ද වන්න... 44 00:03:36,830 --> 00:03:37,700 අපොයි! 45 00:03:44,840 --> 00:03:47,440 මොකක්ද මේ මිනිහා?! 46 00:03:47,510 --> 00:03:49,210 ඔහු ඉතා නියමයි වගේ, නමුත්... 47 00:03:49,280 --> 00:03:50,680 විරාමයක් දෙන්න! 48 00:03:50,750 --> 00:03:54,210 මම වාතය ආශ්වාස කරන විට දිගු කලකට පසු නිදහස් ලෝකය, 49 00:03:54,280 --> 00:03:57,580 අමුතු ළමයෙක් ඇති දැඩි කරනවා මගේ ඔළුව උඩ ඝෝෂාවක්. 50 00:03:57,650 --> 00:04:01,890 ඒයි! ජිරයියා! ඔබ කොහෙද?! 51 00:04:02,160 --> 00:04:05,150 මොනවද කරන්නේ ඔබ හිතන්නේ ඔබ කරන්නේ?! 52 00:04:06,730 --> 00:04:09,290 හ්ම්... මේක හොඳ නෑ වගේ... 53 00:04:09,800 --> 00:04:13,760 මොකද මටත් දරාගන්න බැරි නිසා ගමබුන්ට...යි 54 00:04:14,040 --> 00:04:17,670 ජිරයියා! ඉක්මන් කරන්න සහ ඔබ පෙන්වන්න, මෝඩයා! 55 00:04:18,740 --> 00:04:22,770 හ්ම්ම්... කරදරයක් නම් ගම මාව හොයාගත්තා කියලා... 56 00:04:22,850 --> 00:04:25,010 මට වඩා හොඳයි මගේ බූරුවාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න තවත් ප්‍රමාදයකින් තොරව. 57 00:04:25,520 --> 00:04:27,810 ඒයි, පොඩි මල්ලි! 58 00:04:27,880 --> 00:04:29,150 ඔව්...? 59 00:04:29,290 --> 00:04:31,550 ජිරයියා කොහෙද? 60 00:04:31,750 --> 00:04:33,420 හා? ජිරයියා? 61 00:04:33,720 --> 00:04:34,820 කවුද ඒ...? 62 00:04:34,890 --> 00:04:39,260 මම කතා කරන්නේ අර ලෙචර් ගැන ඔහු තමා ටෝඩ් සේජ් හෝ වෙනත් දෙයක් ලෙස හඳුන්වයි! 63 00:04:39,400 --> 00:04:42,330 ජිරයියා කොහෙද? හහ්?! 64 00:04:44,230 --> 00:04:45,830 භයානකයි... 65 00:04:46,100 --> 00:04:48,940 ඔබ මගේ නියෝග අනුගමනය කරන්නේ නම්, 66 00:04:49,010 --> 00:04:51,570 මම ඔයාව හැදුවට කමක් නෑ මගේ හෙංචයියා! 67 00:04:51,740 --> 00:04:54,340 ඉක්මන් කර මට පිළිතුරු දෙන්න! 68 00:04:54,910 --> 00:04:56,970 හරි! ඔබ කතා කරන්නේ නම් Pervy Sageය 69 00:04:57,050 --> 00:04:59,410 ඔහු එහි උඩ කඳු මුදුනේ, ප්රධාන මැඩියා 70 00:04:59,750 --> 00:05:01,310 ඉහළ නේද...? 71 00:05:01,720 --> 00:05:04,880 ම්... මට ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් අහන්න පුළුවන්ද? 72 00:05:05,050 --> 00:05:06,520 ඒ මොකක්ද? 73 00:05:07,660 --> 00:05:09,750 ඔබට තිබෙන ව්‍යාපාරය කුමක්ද අර Pervy Sage එක්කද? 74 00:05:09,890 --> 00:05:13,450 මට අවශ්‍ය ප්‍රශ්නය එයයි ඒ විපරීතයාගෙන් ඇසීමට! 75 00:05:13,800 --> 00:05:19,430 මොන මගුලක්ද එයාට ඕන මාව මේ වගේ තැනකට කැඳවනවාද?! 76 00:05:20,400 --> 00:05:21,430 B-නමුත්... 77 00:05:21,500 --> 00:05:22,530 ඒ මොකක්ද? 78 00:05:23,770 --> 00:05:27,110 මම තමයි කැදෙව්වෙ ඔබ, ප්‍රධාන මැඬියා... 79 00:05:27,240 --> 00:05:28,440 මම පර්වතයෙන් වැටුණා... 80 00:05:28,510 --> 00:05:30,910 සහ හිතුවේ ඔයා වෙන්න ඇති කියලා මගේ උදව්වට එන්න පුළුවන්... 81 00:05:31,280 --> 00:05:32,440 කරුණාකර... 82 00:05:33,420 --> 00:05:34,820 හ්ම්? 83 00:05:43,830 --> 00:05:47,760 ඔබ වැනි ළමයෙක් සිතන්නේ කුමක්ද? ඔහු මෙසේ කියන්නේය. 84 00:05:48,800 --> 00:05:54,960 පුංචි squirt වගේ වෙන්න විදියක් නෑ ඔබට මා වැනි පිරිමියෙකු කැඳවිය හැක. 85 00:05:55,100 --> 00:05:58,840 ඒක... ඒක ඇත්ත... මම ඇත්තටම ඔබව කැඳෙව්වා... 86 00:05:58,910 --> 00:05:59,970 විශ්වාස කරන්න! 87 00:06:09,020 --> 00:06:10,710 ඔයා ගෙම්බා! 88 00:06:10,990 --> 00:06:11,980 හා? 89 00:06:12,060 --> 00:06:13,580 ඔබ මට පහත් වී ඇත 90 00:06:13,660 --> 00:06:15,650 සහ ඔබ ඕනෑම දෙයක් පැවසීම කරුණාකර කලින් සිට! 91 00:06:15,860 --> 00:06:21,890 මම ඔබව කැඳවූ දා සිට, මම ඔබේ ස්වාමියා! 92 00:06:22,130 --> 00:06:25,430 හා? ඒ මොකක්ද? 93 00:06:25,600 --> 00:06:28,630 ඒයි, ඔබ සිතන්නේ කවුරුන්ද කියායි ඔබ කතා කරන්නේ?! 94 00:06:28,840 --> 00:06:29,810 ඔයා වගේ පොඩි squirt එකක්, 95 00:06:29,870 --> 00:06:33,070 කෝප්ප හුවමාරු කර ගැනීමටවත් නොහැකි මිත්‍රත්වයේ ප්‍රතිඥාවක් ලෙසනිමිත්තෙන් 96 00:06:33,140 --> 00:06:35,370 ගමබුන්ටා දෙවියන්ට මෙසේ කියයි. ඔබ ඔහුගේ ස්වාමියා බව? 97 00:06:35,710 --> 00:06:39,310 ඒකට මට ඔයාව මරන්න පුළුවන්! හේයි! 98 00:06:39,920 --> 00:06:40,640 හා... 99 00:06:53,160 --> 00:06:55,260 Oohhh... 100 00:07:13,220 --> 00:07:16,240 ඔහු ඉහළින් මතු වූ බවක් පෙනේ, ගමබුන්ට... කියලා 101 00:07:22,990 --> 00:07:25,220 නියමයි... 102 00:07:29,670 --> 00:07:31,960 මම ඔබට මෙය පැවසීමට අකමැතියි, පොඩි මල්ලි, 103 00:07:32,040 --> 00:07:34,370 නමුත් මම පිළිගත යුතු වුවද ඔබට පියවර සියයක්... 104 00:07:34,440 --> 00:07:35,400 නැහැ, ඔබට පියවර දහසක් පිළිගන්න, 105 00:07:35,470 --> 00:07:39,200 සහ එය ඇත්ත වශයෙන්ම සත්‍ය වුවද ඔබයි මාව කැදෙව්වේ... 106 00:07:39,280 --> 00:07:42,470 ඔබ එවැනි පුද්ගලයෙක් නම් මගේ පිටට ඒ තරම් පහසුවෙන් වැටෙයි, 107 00:07:42,550 --> 00:07:46,380 මට කරන්න විදියක් නෑ ඔබව මගේ ස්වාමියා ලෙස පිළිගන්නවා... 108 00:07:46,450 --> 00:07:48,110 හා?! හහ්?! 109 00:07:49,520 --> 00:07:53,010 දැන් එහෙනම්... මම මෙතන ඉන්නවා බොහෝ කලකට පසු නිදහස් ලෝකය... 110 00:07:53,090 --> 00:07:55,460 ජිරයියා නැති නම් මා සමඟ ඕනෑම ව්‍යාපාරයක්, 111 00:07:55,530 --> 00:07:58,390 මම හිතන්නේ මම ටික කාලෙකට පයින් ගහන්නම්. 112 00:07:58,900 --> 00:08:00,390 ඒයි! ඉන්න! 113 00:08:00,700 --> 00:08:03,830 ඇයි ඔයා ගෙදර යන්න එපා සහ නිදාගැනීම හෝ යමක්? 114 00:08:04,070 --> 00:08:07,830 'ඔබට නොහැකි බව පෙනෙන නිසා මගේ හෙංචයියාලෙස පවා සේවය කිරීම 115 00:08:14,110 --> 00:08:15,600 අනේ! 116 00:08:26,660 --> 00:08:29,180 W ඔයා මොනවද හිතන්නේ ඔයා කරන්නේ, පොඩි මල්ලි? 117 00:08:29,630 --> 00:08:31,590 මා සෑදීම ඔබ එය හඳුනා ගන්නේ නම් මම ඔබවට කැදෙව්වා 118 00:08:31,660 --> 00:08:33,650 මගේ නොවැටීම මත රඳා පවතී ඔබේ පිටුපසින්, එසේනම්...! 119 00:08:33,730 --> 00:08:38,900 එහෙනම් මම ඔබේ පිටුපසින් නොයමි අද මුළු දවසම කුමක් වුවත්! 120 00:08:39,170 --> 00:08:40,360 මොකක්ද?! 121 00:08:40,770 --> 00:08:46,040 ඒ වගේම මම ඒක කරන්නම් ඔබ මාව ඔබේ ස්වාමියා ලෙස හඳුනාගන්නවා! 122 00:08:46,510 --> 00:08:51,810 පොඩි මල්ලි! සියල්ල රැගෙන යන්න එපා මම ඔයාට ලේසියෙන් යන්නම් කියලා හිතාගෙන! 123 00:08:52,550 --> 00:08:53,170 හා?! 124 00:08:53,720 --> 00:08:55,950 වැටීම! 125 00:09:01,860 --> 00:09:03,290 චක්‍ර ඇලවීම! 126 00:09:05,960 --> 00:09:08,020 ප්‍රමාණවත් තරම් චක්‍රයක් නොමැත! 127 00:09:09,100 --> 00:09:11,970 ප්‍රධාන මැඩියා, හොඳින් සවන් දෙන්න! 128 00:09:12,030 --> 00:09:14,630 මගේ නම Naruto Uzumaki! 129 00:09:14,700 --> 00:09:17,540 මම Hokage බවට පත්වන මිනිසෙක් අනාගතයේදී. ඒක අමතක කරන්න එපා! 130 00:09:17,610 --> 00:09:19,540 කවුද ගණන් ගන්නේ! 131 00:09:25,780 --> 00:09:29,270 මෙය ඉතා රසවත් වෙමින් පවතී. 132 00:09:29,490 --> 00:09:30,540 ඒයි! 133 00:09:32,290 --> 00:09:33,080 අනේ දෙවියනේ! 134 00:09:36,830 --> 00:09:41,890 සමාවෙන්න Naruto, නමුත් මට නැවත වැඩට යා යුතුයි! 135 00:09:43,430 --> 00:09:45,830 පර්යේෂණ... පර්යේෂණ... 136 00:09:55,180 --> 00:09:56,610 බස්ති! 137 00:10:13,730 --> 00:10:15,060 සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 138 00:10:15,130 --> 00:10:16,660 මම බඩ පිරෙන්න කන්නම්. 139 00:10:17,470 --> 00:10:20,770 හා... ඒ කට්ටිය තමයි නැවතත් බාබකියු කනවා නේද? 140 00:10:21,140 --> 00:10:24,110 පුහුණුවීම සඳහා ත්‍යාගයක් උනන්දුවෙන්... සමහරවිට? 141 00:10:24,510 --> 00:10:28,670 මම හිතුවා ඔයාට එපා කිව්වා කියලා Gaara ඔබේ නොපෙනී යන්න ඉඩ දෙන්න... 142 00:10:28,980 --> 00:10:31,710 කලබල වෙන්න එපා... ඔහු වැනි කෙනෙක් පවා... 143 00:10:32,450 --> 00:10:35,380 කිසිවක් කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත මහ දවල්. 144 00:10:36,320 --> 00:10:39,350 වඩා වැදගත්, ඒ මිනිහා ශිකමරු හෝ කුමක් හෝ, 145 00:10:39,420 --> 00:10:41,720 ඔහු තමයි පළමු පුද්ගලයා ඔබ සටන් කරනවා නේද? 146 00:10:42,120 --> 00:10:44,460 ඔබ සූත්‍රගත කළ යුතු නොවේද? සටන් සැලැස්මක්ද? 147 00:10:44,990 --> 00:10:48,950 හම්ප්... මට එහෙම වෙන්න විදිහක් නැහැ ඒ මට්ටමේ කොල්ලෙක්ට පැරදෙනවා... 148 00:10:49,230 --> 00:10:50,220 ඊට අමතරව... 149 00:10:50,300 --> 00:10:51,530 ඔබ එය අවුල් කළා නේද? 150 00:10:51,600 --> 00:10:52,230 හා? 151 00:10:52,700 --> 00:10:55,670 ඔබ විභාගයට පෙනී සිටියේ නම් වසරකට පෙර, 152 00:10:55,740 --> 00:10:58,210 ඔයා හදන්න ඇති චුනින් පහසුවෙන්... 153 00:10:59,740 --> 00:11:00,640 එය කියන්න එපා... 154 00:11:06,450 --> 00:11:07,940 ඒ මොකක්ද?! 155 00:11:08,420 --> 00:11:10,440 ඉදිරියේදී පැවැත්වෙන චුනින් විභාගය... 156 00:11:10,790 --> 00:11:14,780 මම ඔයාලා තුන්දෙනාගෙන් ගන්නම් අපේ වැලි ගම්මානය විභාගයට... 157 00:11:15,320 --> 00:11:19,120 නමුත් එසේ කිරීමට හේතුව චුනින් විභාගය සමත්වීම නොවේ! 158 00:11:20,060 --> 00:11:22,260 එය අවස්ථාව භාවිතා කිරීමයි චුනින් විභාගයේ... 159 00:11:22,330 --> 00:11:24,860 Leaf Village තලා දැමීමට! 160 00:11:25,330 --> 00:11:31,100 නමුත් ඇයි? අපිට නැද්ද කොළ ගම්මානය සමඟ ගිවිසුමක්?! 161 00:11:32,780 --> 00:11:35,740 එම ගිවිසුම තමයි ගැටලුව. 162 00:11:35,880 --> 00:11:36,440 ඔහ්. 163 00:11:36,610 --> 00:11:37,670 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 164 00:11:38,780 --> 00:11:41,810 ඔබ Genin දන්නේ නැහැ විස්තරය නමුත්... 165 00:11:42,120 --> 00:11:44,050 ගිවිසුම අවසන් වූ අවස්ථාවේදී, 166 00:11:44,320 --> 00:11:48,450 ඒ මෝඩ වැඩවසම් ස්වාමියා වන Land of Wind ආක්‍රමණශීලී ලෙස පහත හෙලීම පමණක් නොවේ 167 00:11:48,520 --> 00:11:51,720 අවි ගබඩාව සැඟවුණු වැලි ගම්මානය... 168 00:11:52,130 --> 00:11:53,650 ඔහු පත්‍ර ගම්මානයට පැවරුවේය 169 00:11:53,730 --> 00:11:56,290 හැසිරවිය යුතුව තිබූ කරුණු අපේ රට විසින්, සහ ඊට අමතරව, 170 00:11:56,370 --> 00:12:02,530 අපේ රටේ අයවැය සැලකිය යුතු ලෙස කපා හැරීම සහ Shinobi ගේ සංඛ්‍යාව කප්පාදු කළා. 171 00:12:02,970 --> 00:12:04,670 අපට මෝඩ නායකයෙකු සිටින විට, 172 00:12:04,740 --> 00:12:07,230 අපි, අත් සහ පාද රටේ, දුක් විඳිනවා. 173 00:12:07,310 --> 00:12:09,800 අපට ඉතිරිව තිබූ එකම තේරීම ගුණාත්මකභාවය වැඩි දියුණු කිරීමයි 174 00:12:09,880 --> 00:12:13,650 එක් එක් Shinobi අනුපිළිවෙලින් අපේ රටේ යුධ බලය පවත්වාගෙන යාමට... 175 00:12:14,380 --> 00:12:18,650 ඒකයි Shinobi කැමති ඔබ මැව්වා... 176 00:12:19,590 --> 00:12:21,110 ගාරා... 177 00:12:22,020 --> 00:12:26,960 සුළං දේශයේ ආරක්ෂාව වේ දැන් අන්ත අනතුරේ! 178 00:12:28,030 --> 00:12:32,060 නමුත් සහායකයින් අර මෝඩ වැඩවසම් ස්වාමියාගේ... 179 00:12:32,130 --> 00:12:34,100 හෝඩුවාවක් නැත! 180 00:12:35,270 --> 00:12:36,430 Kazekage සාමිවරයා 181 00:12:36,510 --> 00:12:40,600 හමුදාවේ දුර්වල වීම් අනාවරණය කරගත් සැඟවුණු වැලි ගම්මානයේ ශක්තිය, 182 00:12:40,840 --> 00:12:42,940 සමග අත්වැල් බැඳ ගත්තේය සැඟවුණු ශබ්ද ගම්මානය 183 00:12:43,010 --> 00:12:45,780 සහ ඉවත් කිරීමට තීරණය කළේය සැඟවුණු කොළ ගම්මානය... 184 00:12:46,480 --> 00:12:49,420 වැලි යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අමතරව ග්‍රාම අධිකාරිය... 185 00:12:49,550 --> 00:12:51,990 මෙය පිළිවෙලට කළ යුතුය ඒ මෝඩයා වැඩවසම් ස්වාමියා කරන්නයි 186 00:12:52,050 --> 00:12:54,550 වැදගත්කම ගැන දැනුවත් අර්බුදයේ සූදානම... 187 00:12:57,990 --> 00:13:01,050 තවත් යම් කාලයක් ගත වුවහොත්, අපේ වැලි ගම්මානය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වෙනවා 188 00:13:01,130 --> 00:13:04,400 එහි යුධ හැකියාවන් කොළ ගම්මානයට එරෙහිව... 189 00:13:05,100 --> 00:13:06,570 දැන් තමයි එකම අවස්ථාව... 190 00:13:07,440 --> 00:13:12,430 එම මෙහෙයුමේ සාර්ථකත්වය... ගාරා... ඔබගේ කාර්යය මත රඳා පවතී... 191 00:13:15,040 --> 00:13:16,200 ඔව්... 192 00:13:17,310 --> 00:13:19,180 උපාය ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම්, 193 00:13:19,250 --> 00:13:21,310 එය නිසැකවම යුද්ධයකට තුඩු දෙනු ඇත කොළ ගම්මානය සමඟ 194 00:13:22,120 --> 00:13:24,610 අපි ආයෙත් යුද්ධයට බහිමුද...? 195 00:13:25,590 --> 00:13:29,120 ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී මිනිස් ජීවිතයට වන වියදම ගිවිසුම ඉතා විශිෂ්ටයි... 196 00:13:29,190 --> 00:13:34,220 එය කැඩී ගියහොත් ... නැවතත් ... බොහෝ මිනිසුන් මිය යනු ඇත... 197 00:13:34,430 --> 00:13:36,230 H-Hey... Temari... 198 00:13:36,570 --> 00:13:39,730 කසේකාගේ සාමිවරයාගේ කැමැත්ත මෙයයි. 199 00:13:40,900 --> 00:13:42,390 Kazekage සාමිවරයාගේ? 200 00:13:43,140 --> 00:13:45,770 සියල්ලට පසු, ෂිනෝබි සරල ය සටන් සඳහා මෙවලම් 201 00:13:46,040 --> 00:13:52,880 ගිවිසුම ඊට වඩා දෙයක් කළේ නැත අපේ පැවැත්ම අනතුරේ හෙළයි. 202 00:13:55,350 --> 00:13:57,550 මෙය සුපිරි A ශ්‍රේණිගත මෙහෙයුමකි. 203 00:13:57,950 --> 00:13:59,780 ඉතා පරිස්සමෙන් එය බලන්න! 204 00:14:00,460 --> 00:14:01,220 හරි. 205 00:14:02,460 --> 00:14:03,360 ඔව්... 206 00:14:07,230 --> 00:14:11,690 නිසැක දවසක් දිගු වේ යමෙක් කිසිවක් කරන්නේ නැත. 207 00:14:13,300 --> 00:14:14,460 මම හිතන්නේ... 208 00:14:38,230 --> 00:14:41,290 ඩාර්න්... මොනතරම් මුරණ්ඩු පුංචි දඟරයක්ද. 209 00:15:02,950 --> 00:15:08,410 යහපත්කම... එය Naruto පෙනේ හරියට එයා දුක් විදිනවා වගේ... 210 00:15:10,560 --> 00:15:13,390 ඔහු වෙහෙසට පත්ව සිටින්නට ඇත ඔහුගේ බොහෝ චක්‍රය 211 00:15:13,460 --> 00:15:16,730 ඔහු ගමබුන්ටාව කැඳවූ විට... 212 00:15:17,630 --> 00:15:19,070 බලන්න, බලන්න, ඒක ලස්සනයි නේද... 213 00:15:19,140 --> 00:15:20,160 දේදුන්න... 214 00:15:20,240 --> 00:15:21,170 අලංකාර... 215 00:15:22,170 --> 00:15:25,300 ඔව්, ඔව්, හරිම ලස්සනයි නේද. 216 00:15:33,380 --> 00:15:36,150 හොඳ වැඩක්, බකී. 217 00:15:36,790 --> 00:15:40,810 Kazekage උතුමාණනි, මම සාර්ථකයි උකස් තුනක්ම ගෙන ගියා 218 00:15:40,890 --> 00:15:43,120 සැලසුම් කළ පරිදි සැබෑ සටනට. 219 00:15:44,830 --> 00:15:48,160 Sound Village පැත්ත සමග ගිවිසුම ගැටලුවකින් තොරව ප්‍රගතියක් ලබා ඇත. 220 00:15:48,230 --> 00:15:48,920 ඔව් සර්. 221 00:15:51,530 --> 00:15:52,590 මේක... 222 00:15:53,170 --> 00:15:56,040 තීරණාත්මක ක්‍රියාකාරී සැලැස්මක් ශබ්ද ගම්මානය 223 00:16:11,390 --> 00:16:13,220 ඔබට තවමත් ඔබට අවශ්‍ය දෙයක් තිබේද? 224 00:16:13,690 --> 00:16:14,590 හොඳයි... 225 00:16:14,820 --> 00:16:17,020 ඒ මොකක්ද? ඒකත් එක්ක එලියට එන්න. 226 00:16:17,090 --> 00:16:20,530 ඔව් සර්... මම හිතුවේ ඔයාද කියලා සමහර සොල්දාදුවන් ස්ථානගත කළ හැකිය 227 00:16:20,600 --> 00:16:22,960 මුවාවෙන් මායිම අසල උපක්‍රමශීලී අභ්‍යාසයක්ක නිරත වීම 228 00:16:23,200 --> 00:16:24,430 අපි හතර දෙනා එක්ක විතරයි... 229 00:16:25,030 --> 00:16:26,970 කොළ ගම්මානය ද මෝඩ නැත. 230 00:16:27,570 --> 00:16:29,970 ඔවුන්ගේ අන්බු කළු ops චලනය වෙමින් පවතී. 231 00:16:30,240 --> 00:16:34,010 අපි එය කළොත්, ඔවුන් එය නිවැරදිව දකිනු ඇත අපි කල්පනා කරන දේ. 232 00:16:34,080 --> 00:16:36,480 නමුත් අපගේ ධාරාව සමඟ පමණි යුධ හැකියාව... 233 00:16:37,010 --> 00:16:39,540 ඒකයි මම Gaara එව්වේ සහ අනෙක් අය එළියේ. 234 00:16:40,250 --> 00:16:45,740 හි අධිකාරිය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම සැඟවුණු වැලි ගම්මානය ඔබ මත රැඳේ. 235 00:16:47,290 --> 00:16:49,450 හොඳයි... යන්න. 236 00:16:49,690 --> 00:16:50,180 ඔව් සර්. 237 00:16:59,870 --> 00:17:04,240 තව ටික කාලයයි ඉතිරිව තිබෙන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම හිරු බැස යන තුරු... 238 00:17:04,310 --> 00:17:05,530 සහ මම වැටෙන්නේ නැත්නම්... 239 00:17:05,610 --> 00:17:08,040 මම ප්‍රධානියා වන්නෙමි! 240 00:17:08,710 --> 00:17:09,910 එය මට කුමක් ද?! 241 00:17:09,980 --> 00:17:12,640 ඔබ මෙය ඉදිරිපත් කර ඇත සම්පූර්ණ දේ ඒකපාර්ශ්විකව. 242 00:17:12,720 --> 00:17:15,280 මොනව උනත් මම වැටෙන්නේ නැහැ! 243 00:17:17,320 --> 00:17:21,220 ඒ නරුටෝ... ඔහු දැනටමත් ඔහුගේ සීමාව ඉක්මවා ඇත... 244 00:17:21,960 --> 00:17:25,020 නම් මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ ඔහු දැන් ඕනෑම මොහොතක වැටුණා... 245 00:17:30,200 --> 00:17:33,970 මට කුමක් නොසලකා හැරිය හැක එයා වගේ පිස්සෙක් කියනවා... 246 00:17:34,040 --> 00:17:39,000 නමුත් ලෙවකෑම ඇත්තෙන්ම මාව කුපිත කරයි. 247 00:17:39,310 --> 00:17:42,470 මම මේක ගේන්නම් එක් වරක් අවසානය දක්වා... 248 00:17:43,210 --> 00:17:46,180 ඒයි, මල්ලි... ඔයාගේ නම මොකක්ද? 249 00:17:46,520 --> 00:17:47,540 නරුටෝ! 250 00:17:47,750 --> 00:17:49,510 ඒ Naruto Uzumaki! 251 00:17:50,020 --> 00:17:54,750 Naruto Uzumaki... Naruto! 252 00:17:54,820 --> 00:17:57,690 ඔබ මිය ගියහොත් එය මට විරුද්ධව තබා ගන්න එපා! 253 00:18:07,440 --> 00:18:08,530 අනේ... 254 00:18:08,800 --> 00:18:10,400 ඒ ගමබුන්ටා! 255 00:18:10,470 --> 00:18:13,000 දැන් එය ඔහුටද ආඩම්බරයකි! 256 00:18:13,580 --> 00:18:14,370 හා?! 257 00:18:15,440 --> 00:18:16,540 මෙය සිදු නොවනු ඇත! 258 00:18:20,350 --> 00:18:24,750 නැහැ! මේ ඉන්නේ දඟකාර තරුණියන්' විනෝදාස්වාද ස්ථානය! 259 00:18:28,560 --> 00:18:33,430 මම කවදද වැටෙන්නේ නැහැ මම සාර්ථක වීමට ඉතා ආසන්නයි! 260 00:18:33,930 --> 00:18:34,760 ඒයි! 261 00:18:34,830 --> 00:18:35,520 අනේ... 262 00:18:35,600 --> 00:18:36,790 මොකක්ද?! 263 00:18:37,000 --> 00:18:38,020 ඒ නරුටෝ... 264 00:18:38,500 --> 00:18:41,700 ඔහු තව තවත් චක්‍රය මිරිකමින් සිටී එම තත්ත්වයෙන් ඔහුයි 265 00:18:54,250 --> 00:18:56,440 මම වැටෙනවා... 266 00:19:17,810 --> 00:19:22,800 ගමබුන්ටා ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද? මම තවමත් ඔබේ පිටුපසයි! 267 00:19:24,380 --> 00:19:25,850 එය මගේ ජයග්‍රහණයයි! 268 00:19:29,690 --> 00:19:31,920 අපොයි නෑ! ඔහු එසේ වැටුණොත් ඔහු මිය යනු ඇත! 269 00:19:47,270 --> 00:19:52,500 ඔබට නරකයි... ඔබ එය බොහෝ දුරට සාදා ඇත. 270 00:19:56,410 --> 00:20:00,910 ඔහුට එසේ සිටිය හැකි යැයි සිතීමට ගමබුන්ටා වැනි දැඩි ප්‍රතිවාදියෙකුට එරෙහිව... 271 00:20:16,530 --> 00:20:17,460 හ්ම්?! 272 00:20:20,440 --> 00:20:24,770 ඒ, ජිරයියා, මැදිහත් වෙනවා... 273 00:20:25,040 --> 00:20:26,870 එය... යන කාරණය ගැන මම සම්පූර්ණයෙන්ම දනිමි 274 00:20:26,940 --> 00:20:29,970 මේ පුද්ගලයා මෙහි කැඳවා ඇත මා සියල්ල ඔහුගේම මත. 275 00:20:30,410 --> 00:20:33,780 මම අදහස් කළේ, එය පළමු වතාවටයි හතරවන හොකේජ් 276 00:20:33,850 --> 00:20:36,440 යමෙක් මගේ හිස මතට නැග්ගා බව. 277 00:20:36,850 --> 00:20:39,880 අපේක්ෂා කළ හැකි පරිදි, ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම සිඳී යා යුතුය. 278 00:20:40,060 --> 00:20:43,960 සමහරක් බෙදා හැරීමට මට කමක් නැත මගේ බලය ඔහුට නමුත්... 279 00:20:44,360 --> 00:20:48,350 ඔහුව එම ස්ථානයට රැගෙන යාම වඩාත් සුදුසුයි. 280 00:20:51,970 --> 00:20:53,230 හා? මොකක්ද! 281 00:21:13,360 --> 00:21:16,720 එකක්! පළමුව, ටයිසන් පනිනවා සහ slamdunks 282 00:21:16,790 --> 00:21:20,130 දෙකක්! ඔහු සියල්ලන්ම සිප වැළඳ ගනී අහඹු ලෙස සහ "I LOVE YOU" පවසයි 283 00:21:20,200 --> 00:21:23,630 තුනක්! Masala masters Yoga නමුත් ව්‍යංජන පිළිකුල් කරයි 284 00:21:23,700 --> 00:21:26,930 හතර! සැන්චෙස් යනු පහත් ගොන් පොරයෙකි. ඔලේ! 285 00:21:27,000 --> 00:21:33,370 ලොව පුරා, අහස සිනා සෙයි, ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත් 286 00:21:33,440 --> 00:21:40,680 ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! 287 00:21:51,060 --> 00:21:54,500 එකක්! බෝඩිමහත්තයා සැන් උපාසකය කළු නැව් හෑරීමට ඔහුගේ කාලය 288 00:21:54,560 --> 00:21:57,860 දෙකක්! Peking Duck, Action Scene, චෙන් ලී ඔහුගේ බයිසිකලයෙන් වේගයෙන් ඇවිද යයි 289 00:21:57,930 --> 00:22:01,230 තුනක්! Popo ඔහුගේ Cotekaට ඔප දැමීමට කැමතියි 290 00:22:01,300 --> 00:22:04,570 හතර! ජපන් ජනතාව, දැන් මට ඔබේ අත දෙන්න! 291 00:22:04,770 --> 00:22:10,800 ලොව පුරා, අහස සිනහවෙමින්, ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත් 292 00:22:10,880 --> 00:22:18,220 ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! 293 00:22:18,320 --> 00:22:24,750 ලොව පුරා, අහස සිනා සෙයි, ඉතින් උඩ බලාගෙන හිනාවෙන්නත් 294 00:22:24,830 --> 00:22:32,000 ඔව් ඔව්! ඕ ඇත්ත! ඔහ් ඔව්! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! සටන් කරන්න! 295 00:22:38,940 --> 00:22:40,710 රෝහල් කාමරය කවුරුත් නැති තැනයි 296 00:22:40,780 --> 00:22:42,750 ආරාධිත අමුත්තන්... 297 00:22:43,350 --> 00:22:47,280 ළමා කල්පිතයන් දවල් සිහිනයේපුනරාවර්තනය වේ 298 00:22:47,720 --> 00:22:51,180 මොහොත තහනම් දොර විවෘත වේ... 299 00:22:54,220 --> 00:22:56,690 ඒ පුද්ගලයා පෙනී සිටියි. 300 00:22:57,290 --> 00:23:01,030 ඊළඟ වතාවේ, "රෝහල වැටලීම: නපුරු හස්තය හෙළිදරව් විය!" 301 00:23:01,300 --> 00:23:04,230 ඊළඟ ගොදුර කවුද?!